- 天网恢恢,疏而不漏
- tiān wǎng huī huī, shū ér bù lòuтәңір торынан сытылар сұмырай жоқ, тәңір тозағына ілікпес бұзақы жоқ; бұзақылар жаза шекпей қалмайды, жексұрындар жазасын тартпай қоймайды, сұмырайлар жазаға тартылмай құтылмайды
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).